第59集：探索神秘的“马德里”纸条（1 / 5）

施密特先生两手交叉在胸前，用右手摸着自己的胡须，皱起眉头思索着，小妹和赵志强互相看了看，等着他发话；

片刻后，施密特先生问道：这个词组在书写上还有什么特殊标记吗？

赵志强：对了，“Paim（手掌）”单词还单独加上了引号；

施密特先生凝思说道：如果是把这段英文拆开重新组合的话，再加进去历史的元素，这个单词还可以理解为：骑士！

小妹听到施密特先生这句话后，不由得浑身惊悚了一下，赵志强也看出了小妹举动，他问道：施密特先生您能具体的解释一下吗？

小妹踌躇着说道：强哥，我总觉得您的学识非常丰富，见识也广，信息量也多，我这正好有一个纸条，您看一下上面写的什么意思？

小妹说着拿出了在“米兰”下飞机时看到的那张纸条；

赵志强看后犹豫着说道：从字面上理解似乎是要在西班牙“马德里”一个地点约会，“马德里”我没有去过，具体地点不熟悉，但“‘Paim’ night（手掌 夜晚）”又表示什么意思呢？难道是“长长的夜晚”？但英文很少这样拼写的，难道是过夜的意思？这可有些太庸俗了吧？

紧接着赵志强又追问道：小妹你让我看的这个纸条有什么特殊含义吗？你为何执意要翻译这个英文呢？

小妹：是一位欧洲朋友给我的，我总觉得挺神秘，似乎有些许暗示在里面，但从当时经历的内容理解，和过夜没有任何关系......；

施密特先生若有所思的讲到：英文起源于公元前20世纪的“腓尼基”字母，由“腓尼基”字母派生出“希腊文”，又发展为“拉丁字母”，然后演化为英文；而“腓尼基”字母则依据古埃及图画文字而制定出来的，这个问题说起来话就长了，简单说来，古埃及图画“人类的手掌”对应的字母是“K”，而“Paim night”这个词组拆分开就是“手掌+夜晚”的意思，如果我们把“Paim（手掌）”单词换做“K”的话，拼写起来就是“Knight（骑士）”......；

小妹故作镇静的说道：太感谢施密特先生了，您真是知识渊博；

施密特先生说：我是历史专业毕业的，若需要的话我随时恭候；

小妹接着说：我还要赶快过去化妆，一会儿要出场，先失陪了，你们二位聊着，拜拜！

小妹转过身后，还听到施密特先生继续为赵志强解释着：“腓尼基”人分布在“西西里岛”、“撒丁岛”、法国和西班牙，还有北非等地，后来被“波斯帝国”兼并......；

二人正说着，施密特先生走了过来，小妹对着赵志强使了个眼色，将纸条收了起来，然后热情的和施密特先生打着招呼；

而赵志强仍旧沉浸在对纸条的理解和思索中；

显然施密特先生早已看到了小妹的举动，但仍若无其事的随意问道：遇到什么难题了吗？

赵志强看了看小妹后，对施密特先生说：您说英文词组“Paim night（手掌 夜晚）”的字母是：P.a.i.m. n.i.g.h.t.；

它在其他国家的文字里或从欧洲历史上来讲还可能代表什么意思呢？